Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ביום ההוא אז נתן דויד בראש להדות ליהוה--ביד אסף ואחיו
Hebrew - Transliteration via code library   
byvm hhvA Az ntn dvyd brASH lhdvt lyhvh--byd Asp vAKHyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in illo die fecit David principem ad confitendum Domino Asaph et fratres eius

King James Variants
American King James Version   
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brothers.
King James 2000 (out of print)   
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.

Other translations
American Standard Version   
Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
Darby Bible Translation   
Then on that day David delivered first this psalm to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
In that day David made Asaph the chief to give praise to the Lord with his brethren.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then on that day did David first ordain to give thanks unto the LORD, by the hand of Asaph and his brethren.
English Standard Version Journaling Bible   
Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brothers.
God's Word   
For the first time David entrusted Asaph and his relatives with the task of singing songs of thanks to the LORD:
Holman Christian Standard Bible   
On that day David decreed for the first time that thanks be given to the LORD by Asaph and his relatives:
International Standard Version   
On that very day, David composed this psalm of thanksgiving to the LORD just for Asaph and his companions:
NET Bible   
That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the LORD:
New American Standard Bible   
Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the LORD.
New International Version   
That day David first appointed Asaph and his associates to give praise to the LORD in this manner:
New Living Translation   
On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the LORD:
Webster's Bible Translation   
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
The World English Bible   
Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.